Musings on an teanga Ghaeilge

I've been thinking about the Irish languge. It's a great and beautiful language but its also difficult. Its not too hard to read, it's slightly more difficult to listen to (especially if you are a beginner) but why is it so difficult to write?

What makes it so difficult to put English into Irish? Does it get any easier as you go?

Rang Gaeilge

Beidh mo rang Gaeilge Dé Céadaoin. Tá sé bun-rang, tá mé sa mean-rang le Deirdre McFarland ach tá Deirdre ag múineadh an rang i contae Scú Cill, Pennsylvania. Rachaidh mé go an rang Dé Céadaoin. Táim corraithe........ an bhfuil sin ceart? Conas a déarfá excited as Gaeilge?